这版《鲤氏侦探事务所日语》a bien capturé木兰精神的精华:女性主义、如何在honorer家族的同时做自己。最后,木兰的战友一个个在Be a man的配乐下化身女装大佬保卫国家——三观相当正的性别意识。几首插曲即使放到现在也好到享受出圈的待遇。基本史实也没有大毛病。Eddie Murphy的献声真是好突出。片尾写下各种美德的中文字体非常漂亮,足见这版制作足够下功夫尊重真正的中国文化。相比之下2020版历史地理都不及格的福建土楼外景简直毁三观!唯一的遗憾是木兰的长相实在太“西方人眼中的第一代华裔移民”了,yeux bridés和厚嘴唇等某些physique特征实在过于南方了。